Welcome to Uddiyana
"ШЕЧЕН"
Публикации Центра буддологических исследований "Шечен"

Тхинлей Норбу

ЗОЛОТОЙ КЛЮЧИК

Шечен, 1999 - 92 стр.

Перевод с английского: Ф.Маликова

В этой книге изложены основы тибетского буддизма. Особую ценность ей придает подробное описание мандалы божеств Самбхогакайи, в ходе которого автор книги дает описание и раскрывает смысл символики, используемой в Ваджраяне для изображения основных атрибутов божеств (цвет тела божеств, их трон, предметы в руках, жесты, украшения и т.д.).

Главная особенность книги - широта рассмативаемой тематики. По замыслу ее автора она является как бы ключом к учению Будды, давая ясное и краткое введение во все основные разделы буддийского учения. В ней дается краткий очерк источников возникновения буддизма в Индии и Тибете, описываются основные школы тибетского буддизма, показывается различие между Хинаяной, Махаяной и Ваджраяной, раскрывается смысл Шуньяты, трех тел Будды, подробно описываются божества Самбхогакайи, стадии растворения; также дается введение в такие медитативные практики как "осуществление шести собраний", практика созерцания "ондо" и т.д.

Назад

ТИБЕТСКИЙ АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ КАЛЕНДАРЬ
НА ГОД МЕТАЛЛИЧЕСКОГО ДРАКОНА

Составители: Н. Орлова, М. Смолькова, Ф. Смольков, Я. Ходатаев

Настоящий календарь основан на прямом переводе с тибетского официального астрологического альманаха, распространяемого Мен-Це-Кханг - Институтом тибетской медицины и астрологии Далай-ламы [1]. Этот альманах содержит
данные на год в соответствии с различными астрологическими системами, распространенными в Тибете. Поэтому он является полезным пособием для тибетского астролога, независимо от того, какой конкретной традиции он придерживается.

При составлении календаря данные тибетского альманаха были сверены с реальным движением Солнца и Луны, и данные по созвездиям и комбинациям были переведены с тибетского на московское время. Для удобства пользования календарь был также дополнен некоторыми материалами из других источников, в частности, приведены краткие описания значений комбинаций. Также приводятся тибетские названия астрологических характеристик в том написании, которое используется в тибетском альманахе. Составители надеются, что это облегчит пользование тибетским альманахом читателю, заинтересованному в более глубоком изучении тибетской астрологии.

Назад

А. Орлов, Н. Орлова, М. Смолькова, Ф. Смольков, Я. Ходатаев

АСТРОЛОГИЯ ТИБЕТА

М.: Шечен, 2000 - 224 стр.

Предлагаемая книга посвящена тибетской астрологии, являющейся одной из наиболее интересных и глубоких астрологических традиций Востока. Будучи результатом синтеза астрологических традиций Индии, Китая, Ирана и ряда других древних цивилизаций, астрология Тибета отличается многобразием используемых в ней методов и подходов. В ней объединены как нумерологическая астрология, характерная для Китая (циклы животных, элементов, триграмм и т.д.), так и астрология, опирающаяся на астрономические методы (т.е. учитываяющая реальное положение планет).

Данная книга сочетает в себе черты как научного исследования, так и практического руководства по тибетской астрологии. В ней подробно излагаются устройство тибетского календаря, смысл основных понятий, конкретные методы прогноза и натальной характеристики, приводятся все необходимые для астрологических расчетов данные и таблицы, в частности,
тибетский календарь на ХХ век. Дается введение в ритуальные аспекты тибетской астрологии, проводится сравнение используемых в данном исследовании источников.

Назад

Гьятрул Ринпоче

УСТНЫЕ НАСТАВЛЕНИЯ ПО СТАДИИ ЗАРОЖДЕНИЯ

М: Шечен, 2000 - 116 стр.

Перевод с английского: Д. Устьянцев

Эта книга Ринпоче посвящена Кьерим, или стадии зарождения - первому из двух основных этапов (или аспектов) медитативной практики в буддийской тантрической традиции. На этой стадии практикующий зарождает устойчивое видение мандалы тантрического божества и объединяет с ней все свое измерение. Такая практика создает основу для применения особых методов второй стадии (стадии завершения), дающих ключ к обретению высшей тантрической реализации.

Ринпоче дает подробное объяснение методов Кьерим, следуя классическому коренному тексту Цеванга Чодруба. Ясно изложены сущность практики и лежащее в ее основе воззрение. Детально описаны особенности визуализации мандал, значение аттрибутов божеств, техника и способы рецитации мантр и др. При этом важно то, что все эти детальные описания не связаны с какой-либо конкретной садханой, а отражают общие принципы тантрической практики. Подробно освещена связь медитаций Кьерим с очищением различных стадий бардо (посмертных состояний). Разъяснены особенности практики при использовании методов как постепенной, так и мгновенной трансформации.

Назад

Кэдруб Дже

ОСНОВЫ БУДДИЙСКИХ ТАНТР

М.: Шечен 2000 - 240 стр.

Перевод с тибетского и примечания Ф. Лессинга и А. Ваймана.
Перевод с английского: Ф. Маликова.

Автор книги "Основы буддийских тантр" Кэдруб Дже (1385-1438 г.г.) являлся главным учеником великого Цонгкапы. В этой книге он излагает теоретические положения, лежащие в основе буддийских тантр (крия-, чарья-, йога- и ануттара-тантры). Подробно описывается структура семейств Дхиани-Будд, объясняются основы посвящения и соблюдения обетов, методы продвижения по пути в каждой из тантр. Автор излагает взгляды различных школ по наиболее важным и тонким вопросам как теории, так и практики буддийских тантр, подвергает аргументированной критике те или иные неверные с его точки зрения положения его оппонентов. В целом можно сказать, что данная книга характеризуется широтой охвата материала, высоким теоретическим уровнем его изложения и является классическим учебным пособием по тибетскому тантрическому буддизму.

Назад

Сборник "Причинность и карма в буддизме"

Предлагаемый читателю сборник открывает собой серию публикаций, посвящённую вопросам буддийской теории причинности согласно воззрениям хинаяны, махаяны (читтаматры и мадхьямика-прасангики) и дзогчена. Сборник разделён на две части. В первой из них представлены наши статьи, в которых обсуждаются природа носителя причинности в буддизме, её разновидности согласно воззрениям вайбхашиков, различные аспекты функционирования кармы. Во второй части опубликованы переводы таких индийских и тибетских текстов, как "Маханидана-сутра", "Сутра рисового ростка", переводы избранных глав "Муламадхьямакакарика" Нагарджуны, "Кармасиддхипракарана" Васубандху и "Взаимозависимое возникновение" Мипам Ринпоче. Завершает сборник перевод ряда избранных мест из текстов Лонгчен Рабджампы, посвящённых изложению теории причинности с позиций дзогчена.

Назад

Чаттерджи "Идеализм йогачары"

Читателю предлагается книга известного индийского учёного доктора Чаттерджи А.К., посвящённая философии йогачара. Это учение было представлено им не просто в качестве одного из этапов исторического развития буддизма, но как уникальная философская система, поднимающая и бесстрашно решающая вечные, общие для всех культур метафизические проблемы. Автор подробно сопоставляет йогачару с такими индийскими и западными философскими системами, как веданта, мадхьямика, воззрениями Беркли, Гегеля и Джентиле. Данный момент делает интересной книгу не только для буддистов, но и для всех людей, интересующихся философией.

Назад

Александр Орлов "Читтаматра: миф и реальность"

Предлагаемая читателю книга посвящена одному из двух основных направлений буддизма махаяны - читтаматре. На основании анализа ряда основополагающих текстов этой школы ("Тримшика", "Мадхьянта-вибхага", "Трисвабхава-нирдеша", "Вимшака" и т.д.), автор восстанавливает метафизическую структуру читтаматры и показывает, что именно данное учение в наибольшей степени может претендовать на роль философского базиса буддийской тантры. Значительная часть работы посвящена критическому анализу воззрения мадхьямика-прасангики, господствующее положение которой в тибетском буддизме стало причиной искажённого понимания тибетцами взглядов читтаматринов.

К исследованию прилагается перевод соответствующих читтаматринских трактатов, а также комментариев и автокомментариев к ним таких известных мыслителей как Васубандху, Стхирмати и Сюан Цзан. Наиболее важные с философской точки зрения места переведённых текстов снабжены достаточно подробным комментарием автора данной книги.

Назад

Таймни "Введение в психологию йоги"

Предлагаемая читателю книга посвящена изложению как психологических, так и философских аспектов йогического пути. Раскрывая сущность воззрения йоги, автор в первую очередь опирается на "Йога-сутры" Патанджали, а также на представления о функционировании разума и сознания в адвайта-веданте Шанкары. Изложение традиционной индийской космогонии осуществлено в форме комментариев к Дхьяна-мантре Махеши (формула для медитации на проявленном божестве), Шива-стотре (гимн непроявленному божеству) и Брахма-стотре (гимн Абсолютной реальности). Особый интерес представляют те разделы этой книги, в которых автор на основе анализа "Йога-сутр" дает весьма нетривиальную и содержательную трактовку природы самадхи, раскрывает сущность различия между сознанием и разумом.

Интересно отметить, что читатели-буддисты здесь легко обнаружат весьма глубокие параллели с буддийскими представлениями о различении природы ума и движущегося ума. И. Таймни в своей работе затрагивает также такие важные и интересные темы как принципы взаимоотношения ученика и учителя, соотношение свободной воли и божественного разума (провидения), четыре базовых состояния сознания, теория трёх гун и её сопоставление с современными научными представлениями и др. Книга написана простым ясным языком и представляет интерес для самого широкого круга читателей, интересующихся йогой как методом духовного развития.

Назад

Трангу Ринпоче "Царь самадхи"

В основу данной книги легли материалы лекций одного из самых уважаемых и образованных современных учителей традиции кагью тибетского буддизма, содержащие комментарии к двум выдающимся произведениям буддийской духовной мысли: Самадхи-раджа-сутре, преподанной самим Буддой, и "Песне" великого Джамгон Конгтрула Лодро Тае. Оба произведения высоко почитаются в тибетской духовной традиции и составляют основу для изучения и практики Махамудры - одного из наиболее сокровенных и глубоких учений тибетского буддизма.

Назад

Цультрим Гьямцо "Последовательные стадии медитации на пустоту"; Кхенчен Трангу "Практика умиротворения и прозрения"

Предлагаемая книга включает в себя две работы известных мастеров школы Кагью, посвящённые буддийской медитативной практике.

Автор первой книги - "Последовательные стадии медитации на пустоту" - почтенный кхенпо Цультрим Гьямцо Ринпоче излагает последовательность стадий медитации, позволяющей проникнуть в суть пустоты, то есть реализовать одну из базовых задач буддийского учения. Важной особенностью этой работы является изложение материала с позиций учения Жентонг, делающего особый упор на постижение ясного света природы ума.

В работе Кхенчен Трангу Ринпоче "Практика умиротворения и прозрения" детально описываются два основных вида медитации - шаматха и випашьяна, - от начала пути и до полного просветления. Эта работа гармонично дополняет первую книгу предлагаемого издания, подробно излагая медитативные техники, используемые при постижении пустоты.

Назад

Чандракирти "Введение в мадхьямику"

В данной книге представлен трактат "Введение в мадхьямику" Чандракирти с комментарием на него известных тибетских мастеров. Основной темой данного трактата является природа пустоты, рассматриваемая в двух аспектах. Первый из них - глубокий аспект - касается в первую очередь парамиты мудрости, и в нём объясняется пустота личности и феноменов. Рассматривая второй - обширный аспект, - Чандракирти подробно излагает практику парамит в контексте пяти путей бодхисаттвы.

Кроме основного трактата в книге представлены приложения, посвящённый таким вопросам, как шестнадцать аспектов четырёх благородных истин, тридцать семь факторов просветления, уровни медитативного погружения сфер формы и отсутствия формы, линии передачи традиции мадхьямика.

Назад

Абхинавагупта "Паратришика-виварана"

Перевод на английский с санскрита Джайдева Сингха.:

Абхинавагупта - это великий индийский мыслитель и йогин, один из основоположников философии кашмирского шиваизма. Данный трактат является одним из наиболее глубоких и трудных текстов кашмирского шиваизма в целом и Абхинавагупты в частности. В нём излагаются основополагающие принципы учения, подробно описывается космогонический процесс, раскрывается метафизическая сущность санскрита.

Назад


Обновлено
Webmaster: uddiyana@welcome.to